Can Spacecraft Radiators Cool a Datacenter in Space?

HN points to it as a convincing energy-budget analysis in debates over space datacenters, while debating its assumptions.

Scott Manley explains the thermal balance of spacecraft and how a satellite could be configured to radiate away the heat from datacenter-scale computing in space. His rough numbers suggest it is feasible.